內容簡介
本書匯集香港流行話的普通話對照近2000句，每句詳列漢語拼音，詞義解釋及常用例子，幫助說普通話的在短時間內學會聽、講、寫香港話；也幫助香港人明瞭香港話的普通話說法。本書所選語句涵蓋日常生活、經商、旅遊、求學等層面，是一文兩語的雙向互動手冊。

作者簡介
方潔卿，著有《錯別字逐個捉》，被薦為中學生參考讀物。方女士五十年代畢業於廣州中山大學，從事過古典文學講師、《辭源》新版本的修訂和全國二十二所高等學校古典文學教材的編寫等工作。